Is it legal to edit ID tags of purchased songs from iTunes and Amazon MP3?

Because Amazon has really awkward album names such as my previous purchase of the Tron Legacy Soundtrack came out as Tron_ Legacy (Amazon MP3 Exclusive Version) [+Digital Booklet].